Havana in time